Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари,застрашаващи десетки хиляди книги
Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес. Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО. Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях. Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес. От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо. Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката. Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век. Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство. За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени. Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация. Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.
|
|
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
На тържествена церемония в Казанлък бяха обявени лауреатите на литературния конкурс, организиран от Инициативния комитет „Стефан Почеков“ и местната администрация. Събитието е част от честванията по повод 150-ата годишнина от живота на революционера Стефан Поч ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Хасан Дудар изследва мигрантския опит и идентичността на палестинските американци в Толиедо
Книгата "Carryout" на Хасан Дудар е дебютен сборник, който проследява живота на палестинско-ливанска фамилия в Толиедо, Охайо. Дудар поставя мигрантския опит в сърцето на произведението си и предлага дълбок анализ на разселването и принадлежността в арабската ...
Добрина Маркова
|
Антоанета Нечева открива нов библиотечно-информационен кът за учениците в Луковит
Валери Генков
|
Литературен обзор
Историята за "Мартини феята" и силата на малките жестове
В света на приказките, където феите живеят и се наслаждават на живота, историята за "Мартини феята" от Питър М. Кейзън, е особено интересна. Той е не само най-очарователният от всички, но и най-витиеватият. Неговият дом е в градината, между цветята, ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Литературен обзор
Слави Кинов, Косара Костова и Габриела Попова отличени в литературния конкурс за героите на България
На тържествена церемония в Казанлък бяха обявени лауреатите на литературния конкурс, организиран от Инициативния комитет „Стефан Почеков“ и местната администрация. Събитието е част от честванията по повод 150-ата годишнина от живота на революционера Стефан Поч ...
Валери Генков
|
Подиум на писателя
Д-р Милена Кръстанова и д-р Мирослав Лазаров разкриват историята на българската ветеринарна медицина
На 2 юни 2026 г. в Българската академия на науките ще се проведе официално представяне на книгата „Със скалпел, перо и чест“, която носи дълбока обществена и символична стойност, съвпадаща с Деня на Ботев. Изданието е плод на труда на д-р Милена Кр ...
Валери Генков
|
Златното мастило
Библиотека „Априлов - Палаузов“ предлага безплатна регистрация за нови читатели и с изтекла карта
Валери Генков
|
Авторът и перото
Сборникът „Западни български покрайнини“ разкрива нови перспективи за българите в региона
Ангелина Липчева
|
Сборникът „Западни български покрайнини – история и перспективи“, том I, представя задълбочен анализ на идентичността и историята на българските общности в Западните покрайнини. Изданието, което ще бъде представено в Кюстендил, обединява 24 изследвания, изготвени от учени, преподаватели и обществени дейци, и е резултат от научна конференция, проведена миналата година.
Сборникът ...
|
Подиум на писателя
Очакванията се покачват: Книгите, които могат да спечелят наградата Пулицър за 2026 г
Добрина Маркова
|
|
15:50 ч. / 14.07.2025
Автор: Добрина Маркова
|
Прочетена 7431 |
|
Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.
Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.
Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях.
Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес.
От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо.
Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката.
Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век.
Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство.
За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени.
Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация.
Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Захари Карабашлиев представя новия си роман „Последният ловец на делфини“ с призив към и търсенето на истината
Регионална библиотека „Христо Смирненски“ в Плевен подготвя среща с известния български писател Захари Карабашлиев, която ще се проведе с цел представяне на неговия нов роман „Последният ловец на делфини“. Събитието е част от усилията ...
|
Избрано
Георги Господинов представя "Времеубежище" в Бразилия, Милена Минчева с уникален превод
Романът "Времеубежище" на Георги Господинов е вече наличен на бразилския книжен пазар, след успешен превод на бразилски португалски. Авторът сподели новината, чрез своята страница във Фейсбук, подчертавайки значението на това издание за неговата кариера и за ...
|
Румяна Николаева (Шишкова) представя поетичната трилогия, предизвикваща читателите да се замислят за себе си
|
Ако сте поропуснали
Две години вдъхновение: читателски клуб събра любители на литературата на празник
Читателският клуб в Разград отбеляза своя втори рожден ден, утвърдил се като важен център за литературна активност и социална свързаност. Събитието, проведено в Художествената галерия „Проф. Илия Петров“, събра около 30 участници, които споделят ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |